上海市浦东新区殡葬设施布局专项规划（2026-2035年）的竞争性磋商公告(有附件)

Potential Suppliers forSpecial Plan for the Layout of Funeral Facilities in Pudong New Area, Shanghai (2026–2035)should obtain the procurement documents from (www.zfcg.sh.gov.cn） and submit response documents before03th 11 2026 at 09.30am(Beijing time).

Project No.:310115000260922136767-15384226

Project Name:Special Plan for the Layout of Funeral Facilities in Pudong New Area, Shanghai (2026–2035)

Budget No.:1526-W00036755, 1526-W00036756

Procurement method : competitive consultation

Budget Amount(Yuan):2760000(National Treasury Funds: 2760000 Yuan; Self-raised Funds: 0 Yuan)

Maximum Price(Yuan):Package No.1 for 2077600.00 Yuan,Package No.2 for 600000.00 Yuan

Procurement Requirements:

Package Name:Special Plan for the Layout of Funeral Facilities in Pudong New Area, Shanghai (Pudong Region) (2026–2035)

Quantity:1

Budget Amount(Yuan):2080000.00

Brief Specification Description:Specialized Plan for the Layout of Funeral Facilities, including detailed planning maps for 42 sites. The scope covers the administrative jurisdictions of the 32 sub-districts and towns in Pudong New Area, excluding the four towns under the jurisdiction of the Lingang Management Committee (Wanxiang Town, Shuyuan Town, Nicheng Town, and Nanhui New Town) and the Airport South District unit within the jurisdiction of Zhuqiao Town. This project is a non-reserved-quota procurement project. The specific project details, scope of procurement, and requirements to be met shall be subject to the relevant provisions in the consultation documents.

Package Name:Special Plan for the Layout of Funeral Facilities in Pudong New Area (Lingang Area), Shanghai (2026–2035)

Quantity:1

Budget Amount(Yuan):680000.00

Brief Specification Description:Specialized Planning for the Layout of Funeral Facilities, including detailed planning maps and regulations for six sites. The scope covers four towns under the jurisdiction of the Lingang Administrative Committee (Wanxiang Town, Shuyuan Town, Nicheng Town, and Nanhui New Town) as well as the southern airport district unit within the jurisdiction of Zhuqiao Town. This project is a procurement project without reserved quotas. The specific project details, scope of procurement, and requirements to be met shall be subject to the relevant provisions in the negotiation documents.

The Contract Period:From the date of signing of the contract through December 31, 2026.

(a)Meet the provisions of Article 22 of the "Government Procurement Law of the People's Republic of China";

(b)Qualification requirements to be met to implement government procurement policies:None

(c)Specific qualification requirements for this program:(3) A branch of a legal entity that has been established in accordance with the law and has obtained a business license must be authorized by the legal entity to participate in government procurement activities. A legal entity and its branch, or different branches of the same legal entity, may not participate in government procurement activities under the same contract. (4) Other specific qualification requirements: Possession of a valid Class A qualification for urban and rural planning (territorial spatial planning) preparation units, issued by the competent administrative department.

(i)Comply with the provisions of Article 22 of the"Government Procurement Law of the People's Republic of China";

(ii)Not included in the list of dishonest persons subject to enforcement, the list of parties to major tax violation cases, or the list of records of serious illegal and dishonestacts in government procurement by "Credit China" (www.creditchina.gov.cn), China Government Procurement Network (www.ccgp.gov.cn);

Time: Tender documents may be obtained between00:00:00am to 23:59:59pmfrom23th 10 2026until30th 10 2026.(Beijing time, excluding statutory holidays)

Place:www.zfcg.sh.gov.cn

To Obtain:Online Purchase

Price of Tender Documents(Yuan):0

Deadline date submission:03th 11 2026 at 09.30am(Beijing Time)

Place:Shanghai Government Procurement Network(http://www.zfcg.sh.gov.cn)

Time of Response Documents Opening:03th 11 2026 at 09.30am(Beijing Time)

Place:Shanghai Government Procurement Network (http://www.zfcg.sh.gov.cn) (On-site Conference Room: Conference Room, Building 16, Zone B, Jinling Zhidu, Lane 568, Tanglu Road, Pudong New Area)

3 business days from the date of publication of this notice.

1. Materials required for opening bid documents: computer and other hardware equipment, a CA digital certificate, or an electronic business license.
2. Suppliers who meet the qualification requirements may register for one or more packages based on their actual circumstances. Suppliers participating in this procurement project are permitted to be awarded only one package.

(a)Purchasers

Name:Civil Affairs Bureau of Pudong New Area, Shanghai

Address:990 Chengshan Road

Contact Information:021-38583079

(b)Procurement Agency

Name:Shanghai Shefa Project Management Service Co., Ltd.

Address: Building 16,Lane 568, Tanglu Road, Pudong New Area

Contact Information:58300777-8061

(c)Project Contact

Contact:Xie Yutian

Tel:58300777-8061